Ce site a été réalisé en tant que caveau de Noël pour Roberto par ses enfants Niccolo’ et Carlo et par son épouse Elena.

Niccolo’, 28 ans, cadre chez Pirelli, à Milan, peut être considéré comme le chef de file de ce caveau: il a organisé la structure du site, réalisé les pages HTML, programmé la partie PHP et a aussi travaillé sa partie graphique. Puisque ce commentaire a été écrit par lui même, on va en rester ici avec les éloges sur son travail.

Carlo, le cadet, 23 ans, est en train de compléter son doctorat en ingénierie électronique, est lui aussi en route pour devenir un “guru” en informatique. Il a surtout travaillé les aspects graphiques du site et aussi à la réalisation de son système de navigation sur ses pages. S’il continue sur cette route il pourra bientôt joindre son frère et devenir un “Guru” informatique avec un grand “G”.

Elena, ma douce épouse, est la titulaire de l’exploitation agricole de Montefili et c’est bien elle à l’origine du succès de notre entreprise à la fois agricole et hôtelière. Tout en n’étant pas une informaticienne, loin de là, elle a grandement contribué à la création de ce site en écrivant les textes, en choisissant les photos, le graphisme, mais surtout en suivant de prêt le travail de ses deux enfants, souvent distraits par d’autres priorités!